dinsdag 30 juni 2009

Haat & Liefde (Siamese tweeling)




'Haat & Liefde (Siamese tweeling)' (1995)
'Hate & Love (Siamese twins)'

24,5 cm/ 18,7 cm
limited edition of 3

Vogelvrouw




'Vogelvrouw' (1993)
'Birdwoman'

12 cm/ 9,7 cm
limited edition of 3

Baby Phoenix




'Baby Phoenix' (2000)

30,2 cm/ 25 cm
limited edition of 5

Geen toverspreuk of timmerman die jou & mij nog maken kan




"Geen toverspreuk of timmerman die jou & mij nog maken kan" (2001)
"No spell or carpenter can fix you and me"

37,3 cm/ 50 cm
limited edition of 5
------
Inspired by a poem.
'Winter in de Efteling' by Ingmar Heytze
book: 'Alles goeds' (Podium, 2001)

------

WINTER IN DE EFTELING

De sprookjespoort is afgesloten.
Elke sleutel is gebroken
op de ijslaag in het slot.

Het fonteinen lichtspel flonkert
in een vastgevroren regenboog.
De waterlelies blijven dicht.

Het tapijt is uitgevlogen
naar een zandkasteel van koper.
Tulpen slapen in de grond.

De Python werpt zijn karretjes
als Dinky Toys de heuvel af.
Daartussen in het harde gras

liggen wij aan stukken naast elkaar;
geen toverspreuk of timmerman
die jou en mij nog maken kan.


-----

[gepubliceerd met toestemming van de dichter]

R&B




'R&B' (1991)

ca 12 cm/ ca 12 cm
limited edition of 2

Betonman




'Betonman' (20-04-2007)
'Concreteman'
-------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Zelfportret met gedachten




'Zelfportret met gedachten' (1984)
'Selfportrait with thougths'

49 cm/ 32 cm
limited edition of 5

maandag 29 juni 2009

Drop the phone, take the plain & come back home again




"Drop the phone, take the plain & come back home again" (1994)

32,8 cm/ 24,9 cm
limilted edition of 2
-------
Inspired by a song.
'Morticiachair' by dEUS
album: 'Worst Case Scenario' (1994)

Gewild


'Gewild' (30-01-2006)
'Wanted'

Zelfportret




'Zelfportret' (18-12-2006)
'Selfportrait'

Putjesmond




'Putjesmond' (18-04-2007)
'Mouth of a little well'
-------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'
-------
The translation is literally. I can't find a better one.

Ogen van een vrachtwagen




'Ogen van een vrachtwagen' (18-04-2007)
'Eyes of a truck'
-------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

zondag 28 juni 2009

Tornado




'Tornado' (1985)

41,9 cm/ 29,6 cm

Gif




'Gif' (1983)
'Poison'

65 cm/ 50 cm

Omhulsel van Lucifer




'Omhulsel van Lucifer' (17-04-2007)
'Wrapping of Lucifer'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

zaterdag 27 juni 2009

Kaaskop




'Kaaskop' (16-04-2007)
'Cheesehead'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'
------
'Kaaskop' is also a nickname (sometimes used disparagingly) referring to a person from The Netherlands

vrijdag 26 juni 2009

PoePoes




'PoePoes' (15-04-2007)
'PooPuss'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Bloemengezicht




'Bloemengezicht' (14-04-2007)
'Flowerface'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

donderdag 25 juni 2009

No joy




'No joy' (06-04-2007)

6,5 cm/ 12,4 cm

Fruitig




'Fruitig' (13-04-2007)
'Fruity'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Clown met zwaailichtneus




'Clown met zwaailichtneus' (12-04-2007)
'Clown with rotating lightnose'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

I am the carry bag man




"I am the carry bag man" (10-05-1988)

65 cm/ 50 cm
-------
Inspired by music of The Fall
The albums 'The Wonderful and Frightening World of The Fall' (LP, 1984)
and 'The Frenz Experiment' (LP, 1988)
especially the song 'Carry Bag Man' from 'The Frenz Experiment'

Tunnelvisie




'Tunnelvisie' (11-04-2007)
'Tunnel vision'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Bloemenkind




'Bloemenkind' (11-04-2007)
'Flowerchild'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Sex & Violence




'Sex & Violence' (1990)

25 cm/ 19 cm
limited edition of 2
-------
Inspired by a song.
'Sex and Violence' by Lothar and the Hand People
album: 'Presenting...' (1968)

woensdag 24 juni 2009

Sexacrobaten (zomaar een orgie)




'Sexacrobaten (zomaar een orgie)' (1989)
'Sexacrobats (just an orgy)

37,3 cm/ 36,9 cm
limited edition of 4
-----
Inspired by a book.
'Cities Of The Red Light' by William S. Burroughs (1981)
Dutch title: 'Steden van de rode nacht'

De geboorte




'De geboorte' (1988)
'The birth'

25 cm/ 25,5 cm
limited edition of 1

Man naar de hoek




'Man naar de hoek' (1986)
'Man to the corner'

65 cm/ 50 cm

Woeden fees




'Woeden fees' (10-04-2007)
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'
---------
'Woeden fees' is phonetically written 'Wooden face' and 'woeden' is almost the same as the Dutch word 'woedend' which means 'angry'

Kloofmondje




'Kloofmondje' (09-04-2007)
'Little Chapmouth'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

dinsdag 23 juni 2009

The Kiss




'The Kiss' (23-06-2009)

begint vanavond




'begint vanavond' (18-05-2007)
'starts tonight'

12 cm/ 13,6 cm

Gezicht gemaakt door Femke




'Gezicht gemaakt door Femke' (09-04-2007)
'Face made by Femke'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

De schaar




'De schaar' (08-04-2007)
'The scissors'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

maandag 22 juni 2009

De missende foto




'De missende foto' (16-08-1994)
'The missing picture'

29,7 cm/ 21 cm

Gezicht in de grond




'Gezicht in de grond' (07-04-2007)
'Face in the ground'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Pink eyes




'Pink eyes' (06-04-2007)
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

zondag 21 juni 2009

Zelfportret op de langste dag




'Zelfportret op de langste dag' (21-06-2009)
'Selfportrait on the longest day'

Nors gezicht




'Nors gezicht' (05-04-2007)
'Gruffly face'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Bitterzoet




'Bitterzoet' (05-04-2007)
'Bittersweet'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

zaterdag 20 juni 2009

Teer Koppie




'Teer koppie' (04-04-2007)
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'
--------
'Teer koppie' means 'Little tender head' and 'Little tarhead' in Dutch.

Asfaltkop




'Asfaltkop' (04-04-2007)
'Asphalthead'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

vrijdag 19 juni 2009

Flying nature



'Flying nature' (31-05-1987)

29,7 cm/ 21 cm

Zelfportret in inkt




'Zelfportret in inkt' (1986)
'Selfportrait in ink'

40 cm/ 49,8 cm

Houten kop




'Houten kop' (03-04-2007)
'Wooden head'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'
--------
'Houten kop' means also a hang-over in Dutch

Krijtkop




'Krijtkop' (02-04-2007)
'Crayonhead'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

donderdag 18 juni 2009

Zandschreeuw




'Zandschreeuw' (01-04-2007)
'Sandscream'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'

Lekker puh




'Lekker puh' (01-04-2007)
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'
----
I don't know how to translate this... but I hope the expression on the face says enough...

woensdag 17 juni 2009

Vuist




'Vuist' (1985)
'Fist'

41,9 cm/ 29,6 cm

Beest




'Beest' (09-06-2009)
'Beast'

14,8 cm/ 12,9 cm

Niks aan de hand




'Niks aan de hand' (17-06-2009)
-----
Niks aan de hand' is a Dutch expression for 'Nothing has happend'. Literally it means 'Nothing on the hand'
The words 'Kijk maar..' mean 'Look...'

Frikandelletje




'Frikandelletje'
--------
1 van de '100 gezichten'
1 of the '100 faces'
--------
'Frikandelletje' means 'minced-meat ball', but it's also a wordplay because the word 'del' (I use the diminutive 'delletje') means also 'bitch'